Naggueqatitsinnik suleqateqarneq oqaasiinnaajuassava?

Una aamma siusinnerusukkut ilanngussaraara:

“Maannakkut TV-kkut aallakaatitanik digitaliseriilerneq issittumi suleqatigiinnermik nukittorsaasinnaavoq – piumagaanni!
imaluunniit
Suna isiginnaarusunneruviuk – Jørn Hjorting naggueqatitsinnilluunniit nutaarsiassat?

Nunarput avatitsinnut ammariartortuarporooq – taamaannerpormi?

Angallannikkut timmisartukkut kimmut aalajangersimasumik attaveqarnerput kipitinneqarsimavoq, massakkullu aamma siunissami tv-kkut digitaliseriineq aallakaatitanillu amerlanerusunik massakkornit ajornannginnerusumik isiginnaarsinnaanissarput eqqartorneqartillugu sammivik kujammut/kangimuinnaq “kultureqatiginngisatsinnut” sammivoq.

Siunnerfeqanngitsumik aliikkusersorneqassaagut naammagittaalliunnginniassagatta, soorlulusooq siunnerfik taamaattoq!

Qanittukkut Nuup Kommunia millionerpassuarnik Nuuk TV-mut aningaasaliissuteqarpoq digitalimik TV-kkut aallakaatitsisarlernissamut atatillugu massakkut isiginnaarneqarsinnaareersut saniatigut kanalit sisamat dekoderimik pisinerup saniatigut akeqanngitsumik isiginnaarneqarsinnaalernissaat qularnaarlugu. Tamanna immini ajunngilluinnarpoq – siunnerfeqanngikkaanni!

Inuit tamatta isumaqatigiissutigisinnaagunarparput kangimut sutigut tamatigut attaveqarnerput annertusartuartariaqaratsigu, sorpassuartigut assigiinnik soqutigisaqaratta atugaqarlutalu siunissami nukittoqutigisassatsinnik.

ICC
Tamatumani siuttuusussaagaluaq Inuit Issittormiut Kattuffiat tassaaginnalersimavoq Inuit 25-iliinermut atatillugu qaatigoorsuartaarnikut Kattuffiat inummiit inummut attaveqarneq, suleqatigiinnerup qiterisaa, tunulliullugu illoqarfissuarni ataatsimeersuarnernut peqataanissaminnik pingaartitsinerulernikut.

Kattuffik taanna aamma suleqatigiissitaqaraluarpoq assigiinngitsunik, taakku ilagalugu attaveqaqatigiinnermut suleqatigiissitaq, ilaatigut paasissutissanik siammarterinermi attaveqaqatigiinnermilu nunatsinni inunnit nuimasunit ilaasortaaffigineqartoq. Angalanikuuppunngooq – inernerili naak?

Suut isiginnaarusunneruvagut?
Jørn Hjorting, aningaasanik niuerfinni pappiarat nalillit nalingi, uumasut nungutaaqqajaanngiivissut nungulernerarlugit aallakaatitat aamma Bob Hope uummallulluni uninnganerani kikkut naasunik pajussimanerik nutaarsiassat – taakkuuppat isiginnaarusunnerusagut assersuutigiinnarlugu makkununnga sanilliullugit:

Qaujisaut – kulturit marluk akornanni inuit inuusuttaat pillugit sap. ak. tamaasa aallakaatittagaq; Labradorimiut – Labradorimi nunaqaqqaartunut tunngasut pillugit aallakaatittagaq; CBC Northbeat – nunaqaqqaartut oqaasii atorlugit Canadap avannaarsuanit nutaarsiassat; Akusaaneq pillugu tv-kkut toqqaannartumik oqallinneq isiginnaartut sianerlutik peqataaffigisinnaasaat sapaammi 17. marts aallaakaatinneqartussaq – tamaasa ajornanngitsumik
isiginnaarsinnaalersinnaasarigaluagut naalakkersuisunikkut tamatumunnga piumassuseqartoqartuuppat.

Aallakaatitassat sukujussuit isiginnaarnissaannut akissaqarsorigutta aallakaatitanik uagutsinnut inunnut soquginartunik isiginnaarsinnaanissatsinnut aamma akissaqartariaqarpugut!
Aallakaatittakkat siuliani taasama isiginnaarsinnaalernissaannut aningaasartuutissaagaluit Jørn Hjortingip isiginnaarneqarsinnaalernissaanut
Nuup kommuniata Nuuk TV-mut aningaasaliissutaanit ikinneralaarsuupput!

Suleqatigiinneq annertusarneqarli!
Ilumut inuit akornanni suleqatigiinneq oqaasiinnaajuassava? Aatsaat uummarissarneqarsinnaavoq naggueqatigiit inuit akunnitsinni paasissutissanik siammarterisarneq siunnerfilimmik annertusarutsigu, tamatumanilu ICC, KNR, Tele, TV-utileqatigiit, kommunit, inatsisartut naalakkersuisullu pisussaaffeqartariaqarput tamatuma suliniutiginissaanut, asuli ullut tamakkiallugit timmisartorsuit ulikkaartaarlugit nunatta Europallu avannaani nunavaqqap akornanni angalatitsisarnernut pissarsiviungaarneq ajortunut nukitik piffissartillu atorunnaarlugit!

Neriuppunga oqallissaarut manna tunngavigalugu isummersortoqalaarumaartoq!

Uuli
Nuummi
marsip ulluisa 14-ianni (2002)

Ingerlaqqiffissat:
Aboriginal Peoples Television Network
CBC North

Nunatta akilittalu akornanni timmisartuussisarneq

Una siusinnerusukkut nittartakkama oqallittarfianut 2001-imi septembarimi ilanngussara maanga ilannguppara piukkullugu;

“Qanittukkut nalunaarutigineqarpoq nunatta Canadallu akornanni aalajangersimasumik ingerlaarfeqarluni timmisartuussisarneq oktobarip 30-iani taamaatinneqassasoq.

timmisartoq1

Tamanna naatsumik oqaatigalugu nunatsinni naalakkersuinikkut ingerlatsinerup siunniussanillu pingaartitaqannginnerup killiffianik ersersitsinerulluinnarpoq.

Ilumut naalakkersuinikkut siunnerfeqanngitsumik uungaannaq isigaluni (sulissuteqaraannilu periarfissat mattullugit!) “akilersinnaasumik” ingerlatsinissaq pingaarnerutittuassavarput?

Naalakkersuinikkut siunnerfigaarput akitsinni naggueqatitsinnik suleqateqarnerulernissarput. Tamanna Inuit Issittormiut Kattuffiata sulineratigut, siorna Nunavummik suleqatigiinnissamik isumaqatigiissuteqarnikkut, aappaagu Issittormiut Ukiuunerani Unammiuaaqatigiinnerisa Eqalunni Nuummilu ingerlanneqarnissaannik suliniuteqarnikkut, illoqarfiit ilaasa illoqarfittut ikinngutiminnik annertunerujartuinnartumik suleqatigiilernerisigut (anersaaruluut – naak Nuuk suleqatigiinnermi tamatumani?) il.il. ersersinneqartarpoq.

Tamakku tamarmik kinguneqarniartussaagaluarput attaveqaqatigiinnerup annertunerulerneranik naalakkersuinikkut tamatumunnga piumassuseqartoqarpat. Naalakkersuisuniinnaanngitsoq, kisiannili aamma taakku naalakkersuinikkut ingerlatsiviini ingerlatseqatigiiffinnilu taakku peqataaffigisaanni, soorlu angalatitsivinni timmisartortitseqatigiiffinnilu. Taakkunani Inuttut inunnullu sammisumik eqqarsartoqanngilaq! Silarsuaat Europap avannaani nunavaqqamit aallaaveqarpoq – suli nunasiaavugut!

Inuttut eqqarsarta! Suleqatigiinneq annertusartigu! København, Århus, Bruxelles illuatungaanilu Eqaluit, Kuussuaq, Aasiaat, Sisimiut – Inuit suleqatissatik sumiittut nalunngilaat!

Aappaagu Kuussuarmi ICC ataatsimeersuassaaq, taamatullu aamma Nuummi Eqalunnilu Issittormiut ukiuunerani unammiuaassallutik. Aalajangersimasumik ingerlaarfeqarnerup atorunnaarnera aaqqissuussinernut taakkununnga issittormiunit tamanit peqataaffigineqartunut issittormiulluunniit nalinginnaasumik suleqatigiinnerannut iluaqutaanavianngilaq!

Naggaterpiaatigut – aappaagu ICC-p ataatsimeersuarnissaa sioqqullugu Canadaliarniarpunga. Timmisartumik attartornissamut peqataarusuppit? Taava attaveqarfigiinnannga.”

Oqallisissatut!